―開催報告―

なごテツ　第30回　哲学カフェ

《表現するとは？》

日時：　2018年7月14日（土）　13:00～15:00

会場：　カフェ・サンラファエル（名古屋駅東口）

進行役：　荒井豊 

以下に発言内容の一部を紹介します。

　今回のテーマは「表現するとは？」です。

当日は外を歩くだけで汗をかくような暑さでしたが、たくさんの方々が集まって くださいました。

どんな対話が交わされたのか、その一部をご紹介します。

・今回の紹介文では、私達が表現するとなっているが、

　「表現」自体が先にあって私達を媒介として現れてきているということではないのか。

・伝えるということと表現することは別で、伝えたいことがあり、伝えるための工夫がある時 　それを「表現」という。

・誰に向かって表現するのか？

・自分の中の心象風景が表に出る。

　意図せずあふれ出てしまうものが人の心を打つ。 　

　相手の中でも響きあって湧いてくるのが表現。

・無人島にいても、人は表現してしまうだろう

・「伝えるため」「誰かのため」でなく、「自分のため」に表現することもある。

・表現する、は英語で「Ｅｘｐｒｅｓｓ」。語源は「Ｅｓｐｒｅｓｓｏ」。

　すなわち外からの 　「圧力」がかからないと生まれないものが「表現」では？

・「表現されるもの」というのは、いったん決まったらどう表現するかでトライ＆エラーがある。

・例えば「怒り」の表現は「表現」なのか、「表現したい内容」なのか。

・表現するもの、されるもの、の区別はつかないものなのか？

・「表現」には「リアルタイムで表現されるもの（音楽、演劇、ダンス等）」と、

　「作られたもの（小説、絵画等）」２種類ある。

・現代はどちらかというと、リアルタイムの表現優位？

・愛の表現では。非言語（動作等）で伝えるたことは「気のせい」にされたりするけど 　

　「言葉」で行ったことはごまかせない。言語には圧倒的な力がある。

・言語で相手に過不足なく伝えるためには技術がいる。

　受け取り手も、言葉尻をとらえるだけでなく行間を読む力がいる。

・現代アートという表現は、人によって受け取り方がちがう。両者が感受性を磨く必要がある。

・「愛してる」という妻の問いかけに「ばかやろう」と夫が答える時、そこに愛があると感じるのは 　

　あとから付随して作られた意味ではないか？

・日本人は言わなくても伝わる文化（以心伝心）。西洋は言わないと伝わらない。

・愛の表現では、自分と相手が同じ土俵に立つことが重要？

　表現の中身よりも 　それがやり取りされる空間、環境が大事？

・相手の人との関係をしっかり作るということまで考えて表現を作るのか、

　自分はこうだ！ 　と伝えるのか？その人のレベルによってちがう。

・「愛しています」は美しい言葉だけれど、詐欺師が使うと意味が違う。言葉は使う人次第。

・アーティスト自身は価値がわかっていないけど受け取り手がわかることもある？ 　

　受け取り手によっても違う。１回だけじゃなく、２回目３回目でわかることも。

・自然と湧き上がってくるものがある。

　想像できることをつなぎ合わせることで共通の意味が生まれることも。　

・ＳＮＳは表現するツールというより、出来事を伝えるツール。

・なぜ人は表現したい？

　せざるを得ないのはなぜ？

　生きる意味を残したい？

　共感したい 　つながりたい？

　生きるために表現してる？

・稼ぐことが目的で小説家になった人のエンターテイメント小説は表現か？

・自己満足的にするのも表現。受け手のため、自分のため、表現には２パターンある。

・「表現」が自分を殺すこともある？命を削って表現する場合と、命をふくらませる表現と２パターンある？ 　

　（短命な芸術家、長命な芸術家、２種類いる気がする）

・表現の受け取り方として「本当の受け取り方」というのはない。それぞれがそれぞれの受け取り方をする。

・言われたとおりにするのは「表現」じゃない？

・「伝える」は、自分の思うシーンを相手が同じように受け取ってくれること。

　「表現する」は、受け取るためにワンクッション要る。

　経験値によってもちがうから。 伝えたかったことがあとからわかることも。

・日本文化は「表現しない」文化。俳句など。

・余白や行間を読むのにも人間的成長が必要かも。

・表現することは、受け取り手との共同作業。

・自分のためと他人のための表現がある。

・問われたから出てくるものがある。

・自己表現は人間には必要なこと。自分の意志が明確になる。 以上

・みなさん聴き上手で心地よかった ここで時間となりました。

終わってみればあっという間ですが、参加された方々にとって楽しい時間となったようです。

（作成：　なごテツ世話人　水野生惠）